Maciej chce zrobić dokument o pewnym bojowniku z getta i przypadkowo natrafia na jego potomka, mieszkającego w Paryżu Josepha. Chłopaki rozpoczynają walkę o tablicę upamiętniającą jego pradziadka, przy okazji szukając odpowiedzi o sens buntu i korzeni w dzisiejszym świecie.
