Korsyka, 1995 rok. To pierwsze lato Lesi jako nastolatki. Pewnego dnia w jej życie wkracza mężczyzna, który zabiera ją do odizolowanej willi, gdzie znajduje ukrywającego się ojca otoczonego przez swój klan. W podziemiu wybucha wojna. Wokół nich zaciska się pętla. Śmierć uderza. Zmuszeni do ucieczki, ojciec i córka uczą się stawiać czoła sobie nawzajem, rozumieć się i kochać.
