Lucie (Isabelle Huppert), policjantka, jest wdową po funkcjonariuszu policji, który rok wcześniej popełnił samobójstwo. Jej samotne życie codzienne zakłóca instalacja w pawilonie obok młodego małżeństwa z małą dziewczynką. Choć zakochuje się w nowych sąsiadach, odkrywa, że ojciec, malarz, jest anty policyjnym działaczem z przeszłością kryminalną i przydzielonym mu aresztem domowym. Przyjaźń Lucie z tą rodziną prowadzi ją, pomimo sumienia zawodowego, do popełnienia dość poważnego przestępstwa.
