Mieszkający od dłuższego czasu w Sztokholmie Erik Bäckström (Rolf Lassgard) przyjeżdża do rodzinnego miasteczka w północnej Szwecji na pogrzeb ojca. Postanawia znów zamieszkać w rodzinnym domu razem z bratem Leifem (Lennart Jähkel). Wstępuje do miejscowej policji. Ma zająć się sprawą nielegalnych polowań na renifery. Jego partner Bengtsson (Roland Hedlund) chce szybko zamknąć dochodzenie. Erik dostrzega jednak w sprawie coś podejrzanego.
