Grupa młodych ludzi z małego miasteczka wchodzi właśnie w dorosłość. Nowy świat, w którym przyjdzie im żyć ma dwa oblicza. Jedno jest szare, beznadziejne, nudne ale i prawdziwe. Druge kolorowe, bajkowe, luksusowe, ale wykreowane przez mass media. Młodzi chłopcy mają do wyboru: żyć uczciwie, ale biednie w realnym świecie, albo nieuczciwie – kradnąc i kombinując – w wyimaginowanym. Czas ucieka, a decyzję trzeba podjąć szybko.
