Młoda Japonka przybywa do Chicago, by położyć wreszcie kres klątwie Kayako, której ofiarami padły już dziesiątki niewinnych ludzi. Koszmar, który rozpoczął się przed laty w pewnym domu w Tokio nawiedził teraz mieszkańców pewnej kamienicy w Chicago. Kolejne osoby umierają tam przerażającą okrutną śmiercią i wszystko wskazuje na to, że klątwa pozostanie wieczna…
