Dzieje zdziesiątkowanego oddziału AK, stykającego się z radzieckim oddziałem partyzanckim; po przezwyciężeniu dawnych uprzedzeń i konfliktów jednoczą się we wspólnej walce. Lato 1944 roku. Zetknięcie się w regionie sądeckim dwóch oddziałów partyzanckich – akowskiego i radzieckiego. Rosjanie proponują współdziałanie, ale major Dziadek odmawia. Nie zmieni swego stanowiska nawet wtedy, kiedy oddział radziecki dostaje się pod silny ostrzał niemiecki. Rosjanom pospieszą z pomocą pozostali akowcy. Uda im się wspólnie wyjść z okrążenia, a major zginie samotnie od kuli niemieckiej.