Pewnego ranka, na pustym placu, dwóch policjantów odkrywa ciała Catherine Mareuil i Jeana Bomparta we wraku autobusu. Młodzi ludzie zażyli cyjanek. Komisarz Constant chce szybko zamknąć sprawę, ale inspektor Plonche chce poznać powody tego podwójnego samobójstwa.
