Die dapper kleremaketjie to opowiadanie Hansa Christiana Andersena przetłumaczone dla Afrikaans o dwóch tkaczach, którzy obiecują cesarzowi nowy garnitur ubrań, który jest niewidoczny dla tych, którzy nie nadają się na swoje stanowiska, głupi lub niekompetentni. Kiedy cesarz paraduje przed poddanymi w nowych szatach, dziecko krzyczy: „Ale on w ogóle nic nie nosi!”
