Kiedy statek kosmiczny pilotowany przez Samanthę zostaje rażony piorunem, konieczne jest ponowne uruchomienie systemu. To rutynowa procedura – nie ma powodu do paniki. Josh, drugi pilot, sięga po pendrive’a restartującego ustawienia i próbuje go podłączyć, ale to dziadostwo po prostu nie chce wejść!
