Malik Dahmani (Soufiane Guerrab), błyskotliwy, ale porywczy kapitan policji z regionu paryskiego, który po skrytykowaniu wpadki zmuszony jest wyjechać do Cévennes. Utknął w tej dolinie, która jest zbyt spokojna jak na jego gust, jakby czas się zatrzymał… Malik kręci się w kółko i myśli tylko o powrocie do domu. Wtedy właśnie w lesie zostają odnalezione zwłoki. Dlatego nasz policjant musi prowadzić dochodzenie wraz z Gaëlle (Hélène de Fougerolles), panią porucznik lokalnej żandarmerii, która podobnie jak mieszkańcy tego odległego zakątka wydaje się skrywać jakąś tajemnicę…
