Z powodu niezdarności dwóch matek grupa dzieci musi samodzielnie podróżować pociągiem z Hiszpanii do Francji. Obie panie próbują dotrzeć do pociągu, zanim ten dojedzie na stację docelową. Tymczasem dzieciaki starają się cieszyć niezależnością, robiąc różne psikusy i angażując się w policyjne śledztwo.
