Tibi jest podstarzałym drobnym oszustem, którego odsiadka w więzieniu niczego nie nauczyła. Po wyjściu na wolność, mężczyzna zostaje wynajęty przez pewnego Japończyka, a jego zadaniem ma być zdobycie pierwszej na świecie dyskietki. Tibi i jego banda wkraczają więc do akcji.
