Od śmierci matki bliźniaczki Roxy i Jane nie mają ze sobą najlepszego kontaktu. Zbliża je dopiero podróż do Nowego Jorku, gdzie każda z nich ma coś ważnego do załatwienia. Roxy to roztrzepana, żyjąca chwilą nastolatka, która marzy, żeby zespół rockowy, w którym gra, odniósł sukces na rynku. Jane jest spokojna i ambitna, a głównym celem jej wyprawy jest zdobycie stypendium umożliwiającego studia w Oksfordzie. Od początku jednak podróż przebiega zupełnie inaczej, niż bliźniaczki zaplanowały.
