Arvid jest porządnym urzędnikiem bankowym, którego życie radykalnie się zmienia, kiedy nokautuje w banku złodzieja – Franza swoją rakietą do squasha. Parę dni później Arvida odwiedza żona Franza lamentująca, że jest zmuszona przekazać łup, który skraść miał jej mąż. Arvid wraz z Haraldem – swoim bratem kryminalistą planuje kradzież, która sprowadzi na nich niemałe kłopoty.
